Jean-Baptiste Lavenir是一名瓦岱勒的本科毕业生，接下来他会为我们讲述他在位于瑞士洛桑（Lausanne）的Metis公司作为中级投资组合分析师的新工作。
Jean-Baptiste Lavenir刚从瓦岱勒瑞士校区毕业，下面他会谈谈自己的课程、经历、以及担任瑞士洛桑Metis公司中级投资组合分析师的新工作。
关于瓦岱勒你想说点什么呢？
瓦岱勒拥有非常实用的教育哲学，能够使学生通过实践工作和实习定期检查自己所学的理论知识是否牢靠。这些实习给了我们建立宝贵专业网络的机会。这三年里我创造了许多美好的回忆，很难将它们都分享给你们听。我们有痛苦有欢笑，但是最重要的是我们建立了一个大家庭！
能和我们谈谈你在瑞士和俄罗斯的实习吗？
俄罗斯和瑞士都对奢侈品的细节要求极其严格。这意味着我的实践工作都有着相似之处。我的第一次实习是在瑞士威尔逊总统酒店与度假村（President Wilson Hotels & Resorts）进行的，这是我与高端奢华酒店的第一次接触，进行这次实习需要很强的能力。它也是我在莫斯科丽兹卡尔顿酒店（Moscow Ritz Carlton）第二次实习的跳板，我不得不按照这里的规则办事，在另外一种语言环境中，继续为要求极其高的顾客服务。我受益匪浅！
在你看来，什么是法式“酒店艺术”？
首先，法式酒店艺术是一门欢迎和服务于顾客的艺术。瓦岱勒教授的所有知识和技能都是基于此艺术。它教会我们涉及这种艺术其中的所有理论专业知识，以及一些需要花长时间来学习的与人打交道的技巧。
你能和我们谈谈你的工作吗？
我工作的公司是一家专门从事私人资产管理、为独立的理财经理提供服务以及为个人提供房地产融资服务的金融公司。
我在这家公司的职责非常多元化：约见客户、评估其需求，评估是进行房地产融资还是进行资产管理。我们公司一直都为客户提供完全个性化的服务。确定好之后，我和我们的团队一起在资产管理的框架下落实资产配置战略，我们也会为那些想要拿出不动产贷款的人士提供融资建议，当然这得看那个客户的具体情况。一旦我们的客户把所有事情都落实到位，并确认了这件事情，我们就会全面展开实施并跟进。
瑞士酒店业怎么样呢？
瑞士酒店业反映着我们国家的情况：国家小，尽管瑞士法郎坚挺，欧洲经济疲软，瑞士酒店业仍然辉煌发展。很少有国家在这么多地方由同一家族管理这么多酒店，我对此非常钦佩。然而，我们也必须要小心谨慎，继续保持这种竞争性优势，并关注世界其它正在快速进步的地方，例如亚洲，该领域的创新永远不会停止。
在这里，瓦岱勒瑞士校区是一个很好的例证，在仅仅四年里，这所学校就将其品牌打进了竞争激烈的酒店管理学校市场。
对于未来你有什么计划吗？
短期来看，我希望在我当前的工作中获得更多的经验，使我在市场上更具“潜力”，同时攻读金融学硕士学位。
之后，我为什么不继续在像Metis一样生机勃勃的公司工作呢，或者在一个更大的集团里工作，我可以学习一种新的工作方式。长远来看，我想要开一家自己的金融公司，但是在此之前，我还有很多要学习的地方以及很多要获得的经验，这样我才能在这个竞争力激烈的领域更加得心应手。
瓦岱勒国际酒店与旅游管理商学院- Institut Vatel
中文介绍页面：http://www.gheac.com/edu/vatel/
咨询联络电话：010-8447 6928
189 0119 3685
在线咨询ＱＱ：800093391
电子邮件：info@gheac.com
办公地址：北京市 东城区 东直门外大街48号 东方银座 C座16E
邮政编码：100027
In Jean-Baptiste Lavenir’s eyes
Graduated from Vatel Bachelor’s Degree, Jean-Baptiste Lavenir will give us his point of view on his new job as a Junior Portfolio Analyst at Metis, a company located in Lausanne, Switzerland.
Just graduated from the first Vatel Switzerland Bachelor’s Degree class, Jean-Baptiste Lavenir will give us his point of view on his courses, his experience and his new job as a Junior Portfolio Analyst at Metis, a company located in Lausanne, Switzerland.
What would you like to say about Vatel?
Vatel has a very pragmatic educational philosophy that allows students to regularly check their theoretical knowledge by confronting it with practical work and internships. These internships give us the opportunity of establishing priceless professional networks. I’ve got so many fond memories of these three years that it’s hard to tell you about them all. We cried and we laughed, but the most important thing is that we created a family!
What would you like to say about your Swiss and Russian internships?
Russia and Switzerland both share the same demanding eye for details in luxury goods. So that means that my practical work followed in the same footsteps. My first internship in Switzerland in the President Wilson Hotels & Resorts was my first contact with a very high level luxury hotel, thus requiring a lot of discipline. A springboard for my second internship in the Moscow Ritz Carlton where I had to learn to live with other priorities, in another language while continuing to work with extremely demanding customers. I learned a lot!
What would you like to say about the French “art of hospitality?”
The French art of hospitality is above all the art of welcoming and adapting oneself to each and every guest.Everything that Vatel teaches is based on this art. They teach us all the theoretical know-how involved in this art, but also many people-oriented skills, which take a lot longer to learn.
What would you like to say about your job?
I work for Metis, a financial company specialized in private asset management, services for independent wealth managers, as well as real estate financing for private individuals.
My duties in this company are quite varied: I meet our customers and assess their requirements, whether it is to finance real estate or for asset management. Our company always offers its customers a completely personalized service. After that, with our team, we put in place a strategy of asset allocation - in the framework of equity management - and we also propose financing for those who would like to take out a real estate loan, always depending on that person’s profile. Once our customers have put everything in place and validated it, we roll it out and ensure the follow-up.
What would you like to say about Swiss hotels?
Swiss hotels mirror our country: they are small, but succeed brilliantly in spite of a strong Swiss franc and a weak European economy. They fascinate me because there are few other countries that have so many palaces that are managed by the same family. I do believe, however, that we have to be careful not to lose this competitive advantage and keep our eyes open to other parts of the world that are progressing quickly, such as Asia, where innovation in this field never stops.
And here, Vatel Switzerland is a good example, for in only four years, this School made a name for itself in the hotel management school market, where there was a lot of competition.
What would you like to say about the future?
In the short term I’d like to gain more experience in my current job, to allow me to be even more “bankable” on the market and to be accepted for a specialized Master’s Degree in Finance.
After that, why not continue working in a dynamic company like Metis, or work in a larger group, where I would learn a new way of working. In the long term, ideally I’d like to open my own financial company, but before that I still have a lot to learn and experience to gain, in order to be better armed to work in this very competitive field.
Jean-Baptiste Lavenir刚从瓦岱勒瑞士校区毕业，下面他会谈谈自己的课程、经历、以及担任瑞士洛桑Metis公司中级投资组合分析师的新工作。
关于瓦岱勒你想说点什么呢？
瓦岱勒拥有非常实用的教育哲学，能够使学生通过实践工作和实习定期检查自己所学的理论知识是否牢靠。这些实习给了我们建立宝贵专业网络的机会。这三年里我创造了许多美好的回忆，很难将它们都分享给你们听。我们有痛苦有欢笑，但是最重要的是我们建立了一个大家庭！
能和我们谈谈你在瑞士和俄罗斯的实习吗？
俄罗斯和瑞士都对奢侈品的细节要求极其严格。这意味着我的实践工作都有着相似之处。我的第一次实习是在瑞士威尔逊总统酒店与度假村（President Wilson Hotels & Resorts）进行的，这是我与高端奢华酒店的第一次接触，进行这次实习需要很强的能力。它也是我在莫斯科丽兹卡尔顿酒店（Moscow Ritz Carlton）第二次实习的跳板，我不得不按照这里的规则办事，在另外一种语言环境中，继续为要求极其高的顾客服务。我受益匪浅！
在你看来，什么是法式“酒店艺术”？
首先，法式酒店艺术是一门欢迎和服务于顾客的艺术。瓦岱勒教授的所有知识和技能都是基于此艺术。它教会我们涉及这种艺术其中的所有理论专业知识，以及一些需要花长时间来学习的与人打交道的技巧。
你能和我们谈谈你的工作吗？
我工作的公司是一家专门从事私人资产管理、为独立的理财经理提供服务以及为个人提供房地产融资服务的金融公司。
我在这家公司的职责非常多元化：约见客户、评估其需求，评估是进行房地产融资还是进行资产管理。我们公司一直都为客户提供完全个性化的服务。确定好之后，我和我们的团队一起在资产管理的框架下落实资产配置战略，我们也会为那些想要拿出不动产贷款的人士提供融资建议，当然这得看那个客户的具体情况。一旦我们的客户把所有事情都落实到位，并确认了这件事情，我们就会全面展开实施并跟进。
瑞士酒店业怎么样呢？
瑞士酒店业反映着我们国家的情况：国家小，尽管瑞士法郎坚挺，欧洲经济疲软，瑞士酒店业仍然辉煌发展。很少有国家在这么多地方由同一家族管理这么多酒店，我对此非常钦佩。然而，我们也必须要小心谨慎，继续保持这种竞争性优势，并关注世界其它正在快速进步的地方，例如亚洲，该领域的创新永远不会停止。
在这里，瓦岱勒瑞士校区是一个很好的例证，在仅仅四年里，这所学校就将其品牌打进了竞争激烈的酒店管理学校市场。
对于未来你有什么计划吗？
短期来看，我希望在我当前的工作中获得更多的经验，使我在市场上更具“潜力”，同时攻读金融学硕士学位。
之后，我为什么不继续在像Metis一样生机勃勃的公司工作呢，或者在一个更大的集团里工作，我可以学习一种新的工作方式。长远来看，我想要开一家自己的金融公司，但是在此之前，我还有很多要学习的地方以及很多要获得的经验，这样我才能在这个竞争力激烈的领域更加得心应手。
瓦岱勒国际酒店与旅游管理商学院- Institut Vatel
中文介绍页面：http://www.gheac.com/edu/vatel/
咨询联络电话：010-8447 6928
189 0119 3685
在线咨询ＱＱ：800093391
电子邮件：info@gheac.com
办公地址：北京市 东城区 东直门外大街48号 东方银座 C座16E
邮政编码：100027
In Jean-Baptiste Lavenir’s eyes
Graduated from Vatel Bachelor’s Degree, Jean-Baptiste Lavenir will give us his point of view on his new job as a Junior Portfolio Analyst at Metis, a company located in Lausanne, Switzerland.
Just graduated from the first Vatel Switzerland Bachelor’s Degree class, Jean-Baptiste Lavenir will give us his point of view on his courses, his experience and his new job as a Junior Portfolio Analyst at Metis, a company located in Lausanne, Switzerland.
What would you like to say about Vatel?
Vatel has a very pragmatic educational philosophy that allows students to regularly check their theoretical knowledge by confronting it with practical work and internships. These internships give us the opportunity of establishing priceless professional networks. I’ve got so many fond memories of these three years that it’s hard to tell you about them all. We cried and we laughed, but the most important thing is that we created a family!
What would you like to say about your Swiss and Russian internships?
Russia and Switzerland both share the same demanding eye for details in luxury goods. So that means that my practical work followed in the same footsteps. My first internship in Switzerland in the President Wilson Hotels & Resorts was my first contact with a very high level luxury hotel, thus requiring a lot of discipline. A springboard for my second internship in the Moscow Ritz Carlton where I had to learn to live with other priorities, in another language while continuing to work with extremely demanding customers. I learned a lot!
What would you like to say about the French “art of hospitality?”
The French art of hospitality is above all the art of welcoming and adapting oneself to each and every guest.Everything that Vatel teaches is based on this art. They teach us all the theoretical know-how involved in this art, but also many people-oriented skills, which take a lot longer to learn.
What would you like to say about your job?
I work for Metis, a financial company specialized in private asset management, services for independent wealth managers, as well as real estate financing for private individuals.
My duties in this company are quite varied: I meet our customers and assess their requirements, whether it is to finance real estate or for asset management. Our company always offers its customers a completely personalized service. After that, with our team, we put in place a strategy of asset allocation - in the framework of equity management - and we also propose financing for those who would like to take out a real estate loan, always depending on that person’s profile. Once our customers have put everything in place and validated it, we roll it out and ensure the follow-up.
What would you like to say about Swiss hotels?
Swiss hotels mirror our country: they are small, but succeed brilliantly in spite of a strong Swiss franc and a weak European economy. They fascinate me because there are few other countries that have so many palaces that are managed by the same family. I do believe, however, that we have to be careful not to lose this competitive advantage and keep our eyes open to other parts of the world that are progressing quickly, such as Asia, where innovation in this field never stops.
And here, Vatel Switzerland is a good example, for in only four years, this School made a name for itself in the hotel management school market, where there was a lot of competition.
What would you like to say about the future?
In the short term I’d like to gain more experience in my current job, to allow me to be even more “bankable” on the market and to be accepted for a specialized Master’s Degree in Finance.
After that, why not continue working in a dynamic company like Metis, or work in a larger group, where I would learn a new way of working. In the long term, ideally I’d like to open my own financial company, but before that I still have a lot to learn and experience to gain, in order to be better armed to work in this very competitive field.